Η μετάφραση και η επιμέλεια της μετάφρασης, από τα Αγγλικά στα Κινεζικά, προσφέρονται δωρεάν.

Οι μεταφραστές, και ο κινεζικός εκδοτικός οίκος που διεκπεραιώνουν τις εργασίες, αμείβονται μόνο με ποσοστά από τις πωλήσεις του e-book (συνολικά 70%). Συνεπώς οι συντελεστές θα έχουν συμφέρον να καταβάλλουν προσπάθεια ώστε να διαφημιστεί το βιβλίο στην κινεζική αγορά, προκειμένου να αμειφθούν για την εργασία τους όσο το δυνατόν πιο ικανοποιητικά. Από την πλευρά του ο συγγραφέας θα εισπράττει στον λογαριασμό του ποσοστό 30% των εσόδων από τις πωλήσεις της κινεζικής έκδοσης. Ο κωδικός της πλατφόρμας του συγγραφέα θα παραδίδεται στον ίδιο, από τον εκδοτικό μας οίκο, μετά την ολοκλήρωση της δημοσίευσης, ώστε στη συνέχεια μόνο ο συγγραφέας να έχει πρόσβαση στα στοιχεία πωλήσεων και πληρωμών.

Προσοχή: δεν επιλέγονται προς δημοσίευση όλα τα βιβλία που υποβάλλονται.

Η υποβολή του φακέλου κάθε βιβλίου γίνεται δωρεάν από τον εκδοτικό μας οίκο. Αν το βιβλίο σας επιλεγεί, θα μας εξοφλήσετε μετά από αρκετούς μήνες, δηλ. μόνο όταν αυτό δημοσιευθεί στην Κινεζική Amazon (συχνά και σε άλλα ασιατικά βιβλιοπωλεία) και μόνο όταν σας παραδώσουμε τον κωδικό πρόσβασης στον λογαριασμό σας.

Ο χρόνος υλοποίησης της δημοσίευσης κυμαίνεται από 8 μήνες έως 3 χρόνια. Αν ενδιαφέρεστε να δημοσιευθεί το αγγλικό σας βιβλίο στην Κίνα, στείλτε μας μήνυμα με θέμα: “Δημοσίευση στην Κινεζική Amazon”.